酒店經紀鑫秀娛樂

記者蕭保祥／台北報導直到中華民國國慶日為止，在台灣的中華職棒（CPBL）平均進場人數連2年下滑，在球隊不足的情況下，應該更重視全年勝率優先，讓賽制設計鼓勵球隊「往上打」，而非只是「往下踩」的抓放。▲ 台灣職棒季後賽即將到來。（資料照）「希望某隊打上去」就在全年勝率優勝與下半季冠軍尚未產生的9月中旬，就有其他球隊內部聲音說「希望某隊打上去」，只要單一球隊包辦上、下半季冠軍，就會產生3支球隊打季後賽。如此氛圍之下，中信兄弟成為被「抓」的對象，其他球隊只要針對性往下踩，自己就能「等著」進季後賽，不符合棒球比賽精神「永不放棄」。中信兄弟2017年「贏球被淘汰、輸球進季後賽」弔詭狀況，讓球迷感受到賽制問題；沒想到連續2年都是Lamigo奪上、下半季冠軍，今年則是有球隊「等待」、「抓放」心態打季後賽，球迷對於比賽氣氛感受，反映在票房上。▲ 台灣大賽盛況。（資料照）中職4球團現行賽制類似於日本職棒（NPB）1930、40年代的春秋季賽，但缺乏全年優勝概念，規章內是年度勝率最高卻未取得季冠軍球隊，可在季後賽首輪挑戰勝率較低季冠軍，可見中職把季冠軍認知拉到最高，全年勝率是其次。季後賽可視為季賽贏球更多的球隊「獎勵」，用以在季後賽挑戰更高榮譽，前提是來自於每場比賽對於勝利的努力付出，如果有球隊「消極等待」，不符合前進季後賽精神。4球團狀態若在單一球季難為，把全年勝率優先於季冠軍，是中職賽制可考量修改方向，建立球隊以積極累積勝場作為最優先努力，就算要「抓」也要往上抓。當然，全年勝率優先於季冠軍概念無法解決4球隊可能有3隊打季後賽情況，但至少讓季賽品質更趨近追求勝場，自然產生的季後賽名額，就能來得更有價值，可為增隊以前的過渡型態。▲斗山熊是2018年韓職年度優勝隊。（資料照／截自韓國媒體）季後賽票房主場全拿 合理嗎？比較日本或韓國單一聯盟的季後賽賽制，都不是齊頭式平等；美國職棒大聯盟因為有涉及分區、兩聯盟，賽制主要區別只有主、客場。以中職現階段賽制來說，季後挑戰首輪5戰、台灣大賽6戰制來算，第2名球隊最多可分到5場主場，包辦上下半季冠軍最強球隊是4場，第3名最多為4場，中職季後賽只有主場有收入，但年度第2、3名卻有可能收入比贏最多球的隊伍多，顯得有些不合理，也會給人「多打賺更多」不正聯想。以韓國職棒單一聯盟10隊取5隊晉級季後賽為例，全部季後賽利潤先取20%給年度優勝隊，剩餘的50%給韓國大賽冠軍隊，24%給季後賽第2名，季後賽其後名次分配為14%、9%與3%，利潤分配尊重年度優勝隊，季後賽設計也鼓勵各隊盡速取勝打上去。賽制設計會影響球隊戰略想法，中職每晚都精采，票房跟著來，不能限於「只有4隊」的自怨自艾。更多三立新聞網報導王維中還沒關機 可能還有1場先發席捲甲子園 吉田輝星要投入日職選秀宣銅烈到國會作證 吳智煥是A他選B4場KO洋基 3天前賽爾知道要後援

（中央社記者江今葉華盛頓10日專電）美國國會及行政部門中國問題委員會今天公布年度中國人權報告，指控中國對新疆少數民族擴大鎮壓，對政府、社會與商業的控制也顯著增加，並利用科技工具加強對人民控制。美國國會及行政部門中國問題委員會（CECC）今天向國會遞交中國人權暨法治2018年度報告。主席盧比歐（Marco Ruboi）與共同主席史密斯（Christopher Smith）今天親自主持報告發表會。盧比歐表示，中國政府與中共對國內的打壓日增，在貿易與經濟政策上更強調重商主義，越來越無視國際規範，在全球傳播獨裁專制統治模式。中國利用科技到處設立虹膜與身體掃描器、語音分析儀器、人臉辨識器等技術，侵犯少數族裔人權。主文長達244頁的報告指出，中國政府對新疆維吾爾自治區少數民族前所未有的鎮壓，中共對政府、社會與商業的控制顯著增加，並大量使用科技作為加強對人民控制的工具。近來中國官方對新疆維吾爾族的鎮壓引起國際關注，報告也詳述中國政府在新疆的各項監控行動，指出中國官方透過「再教育營」，大規模拘禁包括維吾爾、哈薩克在內的少數族裔，並限制宗教活動與民族文化、傳統語言。在擴大對政府、社會與企業控制方面，報告指出，中共正將政府機構「重新黨組織化」，進一步整合黨政機關，關鍵變化即是監督宗教事務的國家宗教事務局被劃入中共統戰部。評論指出，這證明中共認為控制宗教事務是維持權力的關鍵，希望統一和加強中共對「宗教工作」的控制。報告也提到，中共擴大對新聞媒體的掌控，由中國中央電視台、中央人民廣播電台、中國國際廣播電台整合的「中國之聲」，積極向國際觀眾發聲「講述中國故事」。提及中共利用科技積極打壓，報告指出，中國當局持續與包括阿里巴巴、騰訊等國內企業合作，透過社會信用體系大量匯集公民數據，也透過天網工程安裝2700萬支監視器，並在農村建立類似天網的雪亮工程，全面監控人民。報告建議國會與行政部門應該向中國表明對中國政治犯與宗教犯的關注；將人權、法治與民主納入中美雙邊關係；美國政府應採取行動確保新聞、社群媒體、學術與非政府組織自由；對侵犯人權的中國官員進行制裁；促進中國網路自由、宗教自由等。（編輯：何宏儒）1071011

第16季超級籃球聯賽即將於11月17日於桃園開打，新球季新制度上路，首度採用雙洋將制度，而各隊也在開季前如火如荼的尋找適合的洋將人選，希望能在新球季繳出好成績，但畢竟新制度依舊是需要時間磨合，休賽季期間洋將的招募下多少都遇到點困難。目前在洋將人選上比較確定的是富邦勇士，招募來具有NBA資歷的前鋒歐頓（Daniel Orton）以及加拿大裔的高大後衛基斯（Shaquille Keith），2人在伴隨富邦征戰近期包含非凡12、維珍盃等國際邀請賽都有不錯的表現，是SBL目前7隊中看似人選最穩固的球隊，另外在洋將人選比較確定的是台灣啤酒找來的歐陸長人賽瑟夫（Igor Zaytsev），來自烏克蘭的他雖然體能上沒有非裔球員來的勁爆，不過在外線準度及策應上都有很好的表現，在台啤拿下觀護盃季軍之後獲得留用，另外曾在第8季幫助台灣啤酒奪冠的洋將瓊斯（Emmanuel Jones）目前在璞園建築的測試也讓球隊滿意，傾向留用。巨人型洋將成歷史，洋將體格及打法成各隊最大煩惱畢竟在亞洲的球風較為快速、團隊，放眼世界頂級聯盟諸如NBA或是歐洲職業聯賽，外國球員在球員風格及功能上能有很明確的定位，但是轉型成外援來到亞洲聯賽討生活，彌補亞洲人先天不足成為首要之務，這次雙洋將在身高限制上雖有加起來不得超過405公分的限制，不過找來諸如過去布拉（Sim Bhullar）、拉莫斯（Peter John Ramos）等巨人型洋將又不符合台灣快速球風，但是在打法上又不能太過於依賴個人能力，團隊意識及禁區攻防能力都必須具有一定的默契，也讓各隊在洋將人選上絞盡腦汁，才會有例如台啤小洋將布萊恩（Brian Williams）及台銀洋將戴維斯（Bryan Davis）雖然在表現上並不差，但因為不符合球隊需求而遭到割捨。目前距離開季僅剩一個多月的時間，各隊也在僅剩不多的場合中進行洋將測試，目前各隊都有新一批測試洋將，預計在16季開打前的熱身賽，各隊洋將人選將有更明確的定位及消息。◎2018大聯盟邁向世界大賽之路，一次看（推薦閱讀：NBA》交易頻頻告吹 灰狼考慮將巴特勒放回陣容名單）◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態相關報導● 羽球》大馬球王李宗偉返國休養 「請讓我休息一下」● NBA》施羅德遭隊友喬治肘擊 雷霆發聲明：無大礙

凱普卡（Brooks Koepka）2018年球季繳出絕佳表現，在美國公開賽完成2連霸，在PGA球員錦標賽拿下生涯第3座大滿貫，年度四大賽1人就包辦2座，如此出色的表現讓他獲選為PGA年度最佳球員。PGA年度最佳球員獎的別稱是「尼克勞斯獎」，這個獎項從1990年起改由球員票選，近年來少見連霸，已連續6年獎項得主不同人，該獎項以伍茲（Tiger Woods）11次為史上之最。除了今年2座大滿貫之外，凱普卡最自詡的是缺賽期間，他年初因為左腕部分肌腱撕裂，缺席賽場4個月，4月底復出後越打越好。凱普卡說：「缺賽期間我情緒很低落，有時質疑自己時，我就告訴自己能夠辦到，一切都會好起來的，我試著保持正向能量。」復出後第4站，凱普卡5月底在沃斯堡邀請賽拿下亞軍。6月中的美國公開賽，凱普卡擊敗球王強森（Dustin Johnson），成為美國公開賽1989年後首位2連霸得主。8月中旬的PGA球員錦標賽，凱普卡以總桿264桿奪冠，追平了大滿貫賽最低總桿，他是史上第5位，同年拿下美國公開賽和PGA球員錦標賽的選手。至於本季的獎金王則是湯瑪斯（Justin Thomas），湯瑪斯今年拿下3座冠軍，美巡賽獎金累積869萬，他是自伍茲2007年後，首位連2年獎金最多的選手，他也是去年的年度最佳球員。

中國時報【報導尤嬿妮】容祖兒暌違6年，將於19日推出國語專輯《答案之書》，今年瘋迷世足的她，以「雖敗猶榮」的觀點推出新歌〈亞亞亞〉，傳達「不要跟別人比，因為太累，只要自己常保進步的心，自己超越自己，也很快樂。」歌曲反映真實生活寫照，她表示謙卑、盡興就是魅力，即便不能奪冠，同樣能夠優雅地雖敗猶榮，「人生裡的對手其實都是夥伴，只需跟自己奮鬥，做好自己的事。」她日前率8名香港舞者來台拍〈亞亞亞〉MV，除了馬戲團帳篷的場景，她還穿著銀、紫色亮片裝，在架設1500盞燈的舞台上大跳「亞亞舞」，並邀請羅小白擔任鼓手，視覺效果華麗；因強光照射而曬黑的容祖兒自嘲「臭臭地」，且熱得一身溼、超想洗澡，但只要導演一開拍，容祖兒二話不說立刻賣力唱跳。容祖兒向來以高標準自我要求，拍MV時大陣仗從香港帶來6大箱衣服，最後由導演選出4套華服，只為了完成唯美又富有張力的畫面，相當敬業。MV明天首播專輯籌備期間多次來台的她，將於月底飛來台灣進行密集宣傳。〈亞亞亞〉由黃偉文填詞，於8日起一連3天在HitFM首播，MV於10日在MTV台首播。更多新聞報導胡謝周遊成全婚姻 馬「全面執政」變賀詞霍建華8罪狀被「通緝」 周迅無奈寫3個字女歌手曝大尺度辣照 露了一點…網友暴動40億算什麼！范冰冰爆靠主業賺飽飽不爽女兒飯菜被剪 女藝人和婆婆爆衝突

【台灣醒報實習記者陳恩潔綜合報導】最新研究發現，乾癬藥「史塔拉拉(Stelara)」亦能治療潰瘍性結腸炎！潰瘍性結腸炎是一種腸道慢性病，症狀包括腹痛、腸潰瘍、血便及體重減輕等，目前治療方法有輝瑞製藥公司及默沙東藥廠的兩款藥物，強生製藥公司研究團隊表示，實驗證明該公司藥物史塔拉拉(Stelara)效用更勝現行療法。據《路透社》報導，史塔拉拉(Stelara)為治療乾癬、乾癬性關節炎、克隆氏症的有效藥物，日前共有961名罹患潰瘍性結腸炎、經治療仍未痊癒的病患服用此藥進行為期8周的測試，其中接受6mg/kg及130mg/kg劑量靜脈注射病患的症狀明顯好轉，與僅服用安慰劑的患者呈現顯著區別。兩組患者所表現的副作用相似，其中有一位接受6mg注射劑量的患者在注射後因失血過多死亡。研究團隊負責人布魯斯．山斯表示，此藥的治療效果優於一半以上使用現行療法病患。《Ciston》為該藥實驗過程提供了詳細說明。史塔拉拉2018年第二季為強生製藥公司帶來13.4億美元的銷售額，目前自體免疫疾病患者亦正在進行該要測試。現行潰瘍性結腸炎的治療藥物包括提供成人口服的捷抑炎膜衣錠及默克藥廠所研發的藥物Renflexis。

草根影響力新視野  祈懷秋It’s never too late to learn. 學習永遠不嫌遲，語言的學習更是愈早愈好，過去幼兒園不能教英語，現在政府總算想通了，教育部已經開始規劃明年台灣將步入雙語國家，為的是要與國際接軌，這個政策醞釀了許久，未來將要逐步推動英語成為第二官方語言的計畫。台灣學生的英語程度根據美國ETS在2017年公布的多益(TOEIC)資料，在49個國家中的排名40名，在亞洲國家的排名也是很差，新的政策應該可以適時地挽救學生的菜英文。中英雙語教學將會全面普及化，開放雙語班和雙語學校，中小學的英語課會採用全英語授課，數學、化學、理化也會雙語授課，過去只有竹科和台北市的新生國小等特定學校有雙語班，適用對象是外交人員子女，對社區開放的名額極少，家長們都只能望之興嘆，不得其門而入。中英雙軌學習，讓英語生活化，加重英語課程的學習是多數家長的期待，現在總算等到語言教育制度很大的變革，教育部也將全面鬆綁幼稚園不得教英語的法規。初期將規劃168校雙語班、24所雙語學校、補助720所學校開辦外國地理、歷史、數學及科學等雙語教學。只是沒想到英語的學習在高雄的選戰也成為很關鍵敏感的議題，韓國瑜奇蹟式地在高雄與陳其邁從超過20％的差距不斷的追趕，現在居然打成幾乎平手，兩人最新的民調在誤差範圍之內的五五波，讓綠營大為緊張，眼看韓國瑜來勢洶洶，綠營防守困難。最近在母語學習是要在家裡教，還是學校教的議題上找到攻擊力道，9個綠委合體大力抨擊韓國瑜要消滅母語，因為韓國瑜的政見要推動中英語並重的學習，將母語改在家庭中學習，被解讀成為要消滅母語的政策。連蔡英文也加入陣線，蔡英文在臉書上批戰後國民黨政府推動同化教育和國語推行運動造成傷害。過去民進黨第一次執政的時候阿扁就全力在學校推動鄉土語言教學，以有別於威權時代在學校正規教育當中受到打壓貶抑的台語、客語、原住民語。不管母語要在學校或是家裡教，中英文的雙軌並重已經是社會的共識。(圖片取自:韓國瑜)雙語教學的趨勢在台北市106年有2所國小試辦雙語教學，教師們將教材改編成英文教材，中文教學的部分學習概念，英語教學是延伸的部分，結果成效良好，93％的家長感到滿意，所以今年又多了4所學校試辦雙語教學，可見雙語教學是一個不可擋的趨勢。過去教育部不准幼兒園學習英文，事實上業者還是想盡辦法將英語教材偷渡融入課程中來達到學習英語的目的。另外私立學校這幾年主打雙語教學從幼兒園到高中部都實施雙語，然後與英語系的國家接軌大學教育的制度，讓社經地位較佳的家長趨之若鶩，為了讓小孩及早能進入私校就讀，幼兒園就必須盡早卡位，於是競爭激烈到一位難求，往往要動用很多的關說請託甚至也未必能夠如願。未來公立學校全面雙語的政策實施，多少可以打破英語學習的壟斷，讓每個小孩就能夠自然地開口說英文不再是夢想，不會有嚴重的貧富差距和城鄉差距，可以擺脫過去只有家境優渥的私校孩子或是從小進英語補習班的學生能夠開口說英語，英語教育政策鬆綁雖然來得遲，但是只要開始就有機會讓我們的孩子提升競爭力和國際接軌。找到「頭髮尖尖像訐譙龍」的人更多論壇文章 高雄市長選舉 吳敦義的生死門 「妳是小公主，那我是什麼？」一個母親痛苦的矛盾 為什麼每次選舉他們都跟我們說：高雄不能輸 成大醫院砍殺事件淺談公務員霸凌黑數 先把「省錢」放到一邊，你該學習的是這兩個字

可以由筆電模式分離變成平板電腦的二合一產品已經不是新鮮事，不過 Google 卻總能帶來一點新鮮感。相對於擁有強大生產力的 Windows 陣營，或是擁有數量龐大的應用程式來支撐的 iOS 對手，Google 選擇了以有著桌面環境，並同樣有著大量 Android app 輔助的 Chrome OS 來成為他們最新推出的 Pixel Slate 的作業系統。 Google 的高級產品經理 Ben Janofsky 表示，他們認為 Pixel Slate 是「市面上首款真正沒有妥協的裝置」；產品總監 Kan Liu 則說道，二合一平板是 PC 市場上唯一有成像空間的產品，而他們的 Pixel Slate 是為同時滿足使用者工作和娛樂用途而來的。 做為平板電腦，Pixel Slate 有著一片 12.3 吋 3,000 x 2,000 的螢幕，其極近乎黑色的午夜藍機身是由陽極氧化處理的鋁材打造，厚度僅為 7mm、重量更只有 726g 左右。 Google 為了 Slate 而重新設計 Chrome OS，讓它能以兩個不同配置來運作。在連接上滑鼠或觸控板之後而進入的桌面模式之下，介面會是各位 Chrome OS 用家都熟悉的模樣。可是這模式必須要連上滑鼠或觸控板才會啟動，無法手動開啟；Google 方面解釋指這是專屬於有游標控制的操作模式才會用的傳統介面。 在斷開滑鼠或觸控板的連接後，Slate 就會切換至 Android 風的觸控介面，在主頁面上會顯示已經安裝的 app 圖示，同時也引入了 Android 9 Pie 的建議 app 功能，在畫面上方顯示系統預測你會使用的 app。 Liu 表示在跨系統的生態之中建立一致的使用體驗是很重要，所以現在會看到這 UI 會有很多與 Pixel 手機相似的地方，所以不光是愈來愈多在 Android 手機的功能都會在 Chrome OS 上出現，兩個系統更會一起發展前行。像是引入了停止通知的請勿打擾模式、晚燈模式等。快速設定頁也變得更易於觸控，以及用上深藍色的主題色。當然，Chrome OS 的 Slate 自然支援運作 Android 應用了。 不過兩個系統之間還是有一些差異，像是要在主頁面查看更多 app 的話，就要垂直掃動而非水平掃動；快速設定面板的位置則是在底端右方，不是在畫面頂端拉下。 在這觸控模式的 Chrome OS 上雖沒有支援視窗式顯示，但仍然可以透過分割畫面來同時顯示兩個併肩的 app 內容，當然其顯示比例可以改變了。Google 還加入了一個拖曳的手勢操作，來讓使用者可以快速啟用這分割畫面的模式。 對於剛支援網頁版本的 Android Messages，Pixel Slate 還有專門的整合，讓使用者可以跳過掃描 QR 碼登入的步驟，直接就打開專屬的 app 來進行對話。至於已經成為新世代 Google 產品標配的 Assistant，Liu 表示這虛擬助手的啟動速度比過去在 Chrome OS 上快了四倍。EngadgetPixel Slate 的螢幕畫素密度高達 293 ppi，Google 表示這是同類產品中最高的，畢竟 12.9 吋 iPad Pro、 Surface Pro 6、 Samsung Galaxy Tab S4 的畫素密度「僅為」260 至 283 ppi。Google 稱這片為「Molecular Display」，大概是想說這螢幕的細緻度能看到分子吧。他們進一步解釋是利用了低溫多晶矽（LTPS）的技術來打造這片螢幕，為的是以更低功耗，帶來銳利的顯示品質。這樣就使得 Pixel Slate 的續航力能達到 12 小時之久，卻又保持輕巧。 新增了相襯的藍色版本的 Pixel Pen 仍然可以在 Pixel Slate 上順滑地繪圖。嗯，這支觸控筆還是另購的配件，定價保持為 99 美元。 對於二合一平板電腦來說，其鍵盤是這產品成王敗寇的關鍵。這專屬的可摺疊式鍵盤是項另購配件，要價 200 美元。與 Pixel C 的不同，新的鍵盤套是透過有底座的磁吸式腳架來實現多角度擺放。 鍵帽換上了圓形的設計，據指這樣能提升打字的準確性，說是因為減少了因為誤觸其他按鍵角落的機會。這說法是否成立，大概要有更多真實使用者親身體驗後再回報才知道了。然而，這片薄薄的鍵盤配件雖然只有 1.2mm 的鍵程，但主站編輯則表示擊打體驗尚算不錯。Google 也有花工夫到減少鍵盤嘈音，最終就帶來現在應用的「Hush Keys」了。 Pixel Slate 的鍵盤套是用上 pogo 接點設計，解決了前代利用藍牙連接鍵盤的問題，同時這方案也使得 Pixel Slate 在兩個顯示模式之間能高速切換。受惠於 Pixel Slate 的尺寸增加了，兼任保護套的鍵盤也能塞進一片觸控板和 ESC 鍵，而且更不忘在空白鍵旁加入一個專屬的 Assistant 鍵呢。 Google 選擇用於推動機器的，是來自 Intel 的最新一代 Celeron、Core m3、i5 和 i7 處理器，可讓大家就著自己的預算和用途選購。Celeron 和 m3 處理器版本能應付基本的網頁瀏覽；高需求的朋友則可選擇 i5 或以上的型號，因為這才能在基本 4G RAM 之上升級至最高 16GB RAM。 做為一台平板電腦，Slate 必然會搭載相機了吧。機背的 8MP 主相機能用作一般記錄之用；位於正面，被命名為 Duo Camera 的 8MP、190 度超廣角相機，顧名思義就是為了 Duo 視訊通話有著優化，同時其 1.4μm 畫素也確保了其高進光量，讓團體照和低光環境下都能保持品質。 Pixel Slate 更是首台 Chrome OS 裝置支援指紋辨識功能，其設計是整合在電源鍵之上。做為一台工作用機，Slate 的機身有著兩個 USB-C 埠的配置，不知道能否滿足大家的要求呢？ Google 表示 Pixel Slate 將會在今年年底以 599 美元的價錢的上架（但仍未有確實日期），但大家別忘了完整的體驗還要包括一個定價 200 美元的鍵盤，總成本達 800 美元，不過還是要比 iPad Pro、Surface Pro 6 等對手吸引一些。

免疫療法能誘發患者自身免疫力抗癌，已成癌症治療顯學，治療效果更獲2018諾貝爾醫學獎肯定!台灣肺癌患者以晚期居多，死亡率連續10年蟬聯台灣癌症死亡率第一名，但患者治療權益卻大幅落後國際健保國家給付趨勢，亟需免疫療法投入抗癌戰線！癌友生命逐漸逝去，肺癌治療分秒必爭，免疫療法越早使用效果越好，第一線使用的中位數存活時間是使用化學治療的一倍多。英國、日本等世界多國不僅早已經給付肺癌免疫療法，更是第一線就獲得政府給付補助，幫助延長晚期肺癌病友存活時間。台灣肺癌學會與台灣臨床腫瘤學會正式公開提出呼籲，向健保署喊話：應儘速將晚期肺癌第一線免疫療法納入健保給付！台灣肺癌學會理事長陳育民表示：免疫療法能誘發患者自身免疫力抗癌，已成癌症治療顯學，不僅是晚期癌症患者的希望，治療效果更獲2018諾貝爾醫學獎肯定，是半世紀以來第二個獲此殊榮的癌症療法3，治療具劃時代的革命意義，PD-1, PD-L1和CTLA-4等免疫療法已是國際抗癌主流趨勢！台灣肺癌患者以晚期居多，且晚期肺癌無基因突變的患者在健保給付內的選擇目前僅有化學治療，效果不佳，存活期短，治療權益大幅落後國際健保國家給付趨勢！台灣臨床腫瘤學會理事長高尚志表示；免疫療法是精準醫學的展現，免疫療法徹底改變癌症治療邏輯，不同於傳統療法，主要針對腫瘤細胞進行攻擊，而是透過誘發患者自身的免疫系統來擊退癌細胞，帶給全球癌症患者新治療契機，因治療成效佳，延長許多患者的壽命。治療分秒必爭，肺癌病友人命關天不能拖! 研究顯示，針對PD-L1高度表現的族群，免疫療法越早使用效果越好，第一線使用的中位數存活時間是使用化學治療的一倍多。英國、日本等世界多國不僅早已經給付肺癌免疫療法，更是第一線就獲得政府給付補助，幫助延長晚期肺癌病友存活時間。更多新聞推薦● 棄丁保柯？藍營議員邀柯P站台 姚文智酸：丁丁加油，該輪到你煩惱了

中華民國歡慶107歲生日，台北股市今天(10日)也休市一天。由於亞洲主要股市今天漲多跌少，市場認為，以目前的國際氛圍來看，主要還是受美股和陸股走勢牽引，但只要國際股市不出現同步重挫的情況，台股國慶後開市，仍值得期待。台股在國慶休市前一天終結連5個交易日下跌的走勢，終場收小紅，指數為10466點，續向收復10500點關卡邁進。不過，由於美中貿易戰火迄今仍沒有停止跡象，再加上美債殖利率又揚升，促使投資人恐慌，美股道瓊又下滑，亞洲主要股市10日漲跌互見，台股由於國慶日休市1天，11日開盤會有何走勢，也備受市場關注。分析師認為，美中貿易戰鴨子划水，持續在檯面下各自較勁，以目前的國際氛圍，台股仍受美股和陸股走勢牽引，但只要國際股市不出現同步重挫的情況，台股國慶後開市，仍值得期待。豐銀投顧副總李永年說：『(原音)國際股市走勢來看，較擔心明天早盤台股受美股回檔的影響，呈現開低盤的走勢。如果明天陸股走強，台股也不排除開低走高，尤其過去這兩天，政府基金進場護盤積極，個股籌碼面有改善，只要國際股市不出現同步重挫的走勢，明天台股還是值得可以期待的。』至於總統國慶演說是否影響台股走勢？分析師也認為，由於總統的國慶文告，大多談論大方向的綱領，通常對於股市不會有太大的影響。

紐約洋基在例行賽創下了大聯盟史上單季單一球隊全壘打數的新高，267轟締造歷史紀錄，然而季後賽首輪碰上波士頓紅襪，在第三戰回到洋基主場後，兩場比賽合計下來，卻僅僅得到了4分，這完全不是我們所認識的洋基；相較於洋基，紅襪打擊端的串聯，投手部分，扣除掉第二戰的普萊斯（David Price），其他三戰可說是相當精彩，晉級到美聯冠軍戰，可說是實至名歸。洋基回到主場後，兩場比賽合計下來，總共得到了4分，僅敲出10支安打，其中包括2支二壘安打和8支一壘安打，僅僅只有一次的保送，洋基在例行賽中擁有相當銳利的鑽石打線，到了季後賽回到主場打線始終靜悄悄，也為今年的賽季畫下了句點。就從第四戰的九局下半講起，在紅襪終結者金布雷爾（Craig Kimbrel）登板後，先以連續的4顆壞球保送了賈吉（Aaron Judge），接著葛瑞格里歐斯（Didi Gregorius）敲出一支穿越一二壘防線的一壘安打，依舊是沒人出局，這時輪到代表追平分的史坦頓（Giancarlo Stanton），卻以4顆球遭到了三振，而其中只有一顆球進入到好球帶，其他3顆都是相當離譜的壞球，史坦頓對此表示：「你必須試圖擊中球，也必須試圖將那些球給選掉，但我當時確實都沒能做到。」有在看比賽的球迷都能輕易看出來，史坦頓當時只要站在打擊區就能夠獲得保送，金布雷爾前面投出的16顆球中，有13顆完全沒有進入到好球帶，其中包括對於渥特（Luke Voit）所投出的保送形成滿壘，而下一球金布雷爾就是一顆離譜的壞球直接砸中了沃克（Neil Walker），並換回1分，金布雷爾那時確實陷入了困境，但洋基並沒有給他造成更大麻煩。這時輪到了桑其士（Gary Sanchez），在2好3壞的情況下，桑其士敲出了一支相當具有震撼力的高飛犧牲打，毫無疑問，如果這是在芬威球場，這就是一支超前比數的滿貫砲，儘管如此，但桑其士在這次的對決上依舊相當成功，從2好球絕對落後的情況下，積極選球，對球隊做出貢獻，而相較於洋基，紅襪在第三戰和第四戰中可說是在洋基犯錯後，大大地懲罰了對手，而洋基卻只能夠在對手的犯錯下，拿下有限的分數。每一年總會有許多球隊在季後賽時，完全找不到在例行賽時火燙的手感，在進攻時陷入到集體的恐懼當中，看看今年的科羅拉多洛磯和克里夫蘭印地安人，然而洋基最終在自己的主場被淘汰，畢竟紅襪是聯盟歷史上最具破壞性的球隊之一，紅襪應該得到大家的讚賞，至於洋基，也該受到些批評，畢竟在關鍵的主場兩場比賽，實在是太多關鍵球員保持沉默了。布恩補充說道：「我們需要變得更好嗎？當然，這是必須的，毫無疑問，我們總是希望能夠繼續成長，所以我們也正在追逐更完美的進攻，但不幸的是，我們還不夠好，我們會繼續達到這一點，不論是進攻、投球或是防守，我們始終相信我們能夠做到，大家總是在追尋烏托邦，你知道嗎？那就是我們所追尋的。」◎2018大聯盟邁向季後賽之路，一次看（推薦閱讀：MLB季後賽》洋基球迷丟啤酒罐 差點砸中紅襪終結者）◎加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態相關報導● MLB季後賽》「基襪大戰」主審裁決不公 沙巴西亞怒批：爛透了！● MLB季後賽》賽後大唱「New York, New York」 紅襪嗨翻休息室

[新頭殼newtalk] 國民黨台北市長候選人丁守中日前推出競選歌曲「台北的未來在手中」，由團隊成員演唱，以RAP方式呈現，副歌相當洗腦，引來網友和許多音樂人批評，稱這簡直就是數來寶、不尊重專業。現在就連音樂公司也迅速切割，發文聲稱這次釋出的版本不是他們所製作。丁守中競選歌曲全長2分41秒，由競選辦公室成員共同合唱而成，然而RAP型態的歌曲引發許多人議論，有網友表示「先不管投誰，這唱的真的很難聽，尤其第一個」、「我只撐了十秒，尷尬癌嚴重發作」、「台北的胃癌在丁守中」，歌手陳零九也在影片底下留言，「如果想做接近年輕族群的音樂，希望可以找專業的音樂團隊來操刀」，並認為丁團隊的操作不尊重專業，另一名創作型歌手謝和弦則直稱「我覺得非常不行」。丁守中在臉書上公布競選歌曲時，標明由作詞、作曲、編曲、錄音、混音由「OC Music」製作而成，由於RAP遭受許多批評，連帶OC Music團隊也被抨擊，有網友表示，「可以的話我蠻想看你們其他案子的成品，因為丁守中這首歌讓我覺得你們這個OCmusic團隊超弱」。OC Music也在粉絲專頁發文澄清，「很特別且學到很多的一次經驗，不過這邊也要註明一下此cover版本的，後製、錄音、混音部分並非由OC Music所處理，之後會釋出的原唱版才是」。延伸閱讀：馬轟柯！丁公布競選RAP神曲：台北的未來在你「手中」丁守中表態挺「愛家」 柯文哲仍不願鬆口

【早安健康／Smart智富 劉珮呈】你可以想像曾經打腫臉充胖子，刷爆7張信用卡，負債近百萬元的人，只花2年半就還清所有負債嗎？而她現在不但是一位媒體人，也是專教女性投資理財的講師。 任職於文化大學推廣教育部、ELLE女力學院的理財講師葉小綺，想告訴很多理財不善的人，他們並不孤單，「這是一個多麼驚人的數字！可見當時我不願意面對現實，到了一個無可救藥的程度。」當時刷爆7張卡後，因遲遲不還款，銀行請法院核發支付命令到當時任職的日商公司，公司約談她，才恍然大悟事態嚴重。 或許很多人會說，花2年半時間還完近百萬元也太難了吧！但葉小綺說，其實根本不難，因為在有壓力、有目標的還錢計畫下，雖然很辛苦，但效果最好！她舉例，若是在無設立目標計畫狀況下，花同樣時間想要「存」一百萬，就會比登天還難！ 理財教育不能等 致力女性族群「還錢的過程加速我成長，積極面對財務問題。」葉小綺說，在這漫長又痛苦的還款日子裡，令她最點滴在心頭的，是母親的包容與陪伴。她說，母親是她的榜樣，也因此促成她選擇女性族群為理財教育出發點的原因。 她發現，華人父母儘量避談金錢，這是造成多數孩子不諳理財的主要原因，「儘管已經工作多年，甚至到了結婚、生兒育女，大多數人理財觀念仍然是相當的薄弱，更遑論剛出社會賺不到多少錢的小資女了！」 葉小綺認為，女性多是家庭中的決策者，女性也是感性的動物，擁有細心、耐心、熱衷學習、勇於記取經驗的特質，其實可以比男人更懂投資理財。 她打趣說，女性生性愛「分享」，因此才會先針對女性族群設計理財課程，希望用生活化、系統化的方式，帶領「新手財女」輕鬆進入理財領域。「上課時，我常跟學生說，今天你學的東西，不只自己受用，也能幫助有需要的人，這就是一種資源分享，而且愈分享，妳會學得愈多！」 鼓勵結伴學習 會理財的女人更幸福無論年紀大小，葉小綺鼓勵每個女人都要勇於面對財務問題，了解自己的理財程度。「年輕時我在感情當中因缺乏自信，只會用金錢來討好對方，加上自己觀念不佳，導致這樣慘痛的經驗。不過也感謝有這樣的經歷，讓我重新認識自己，學會理財，藉此勉勵更多女性建立健康的兩性關係，不需仰賴金錢。」 葉小綺當年自願轉調進入財經媒體領域時，其實是個理財新手，但她深信在什麼樣的環境中，就會結交什麼樣的朋友，也會讓自己有所進步。「理財不是數字遊戲，而是一種生命管理。」葉小綺認為，學習投資理財，一個人單打獨鬥容易中途放棄，「我開課的原因，正是我非常鼓勵學生可以結交同好，讓自己浸淫於理財文化的場域，反而可以督促自己主動學習！」 教導正確的理財觀念，讓女人正視自身價值，進而影響家庭及社會，是葉小綺教課3年多來最大的目標。未來，不只「女人的第一堂理財課」，葉小綺希望能夠走出更多地方，讓自己的故事與學習經驗，成為更多需要的人的幫助，也幫助自己在不同階段因理財教育而獲得更多力量。 女性理財常見4個盲點： 小檔案-葉小綺 現職：理財講師 經歷：理財幼稚園工作室負責人、文化大學推廣教育部、Elle女力學院理財講師 【延伸閱讀】 【作者簡介】 成立於 1998年，提供股票、基金、期權、  黃金、外幣、債市、房地產、保險、退休規劃、  消費觀念等投資理財領域的知識、情報與課程服務，全方位服務投資族群需求。

記者蔡世偉／綜合報導藝人邱宇辰今（9）晚舉辦生日音樂會，還有好友張庭瑚、晨翔組成一日限定版「3C」男團，展現「麻吉」情誼。邱宇辰也透露今年生日，將整整存了10年的錢，送了一台車給自己，他笑說：「我牽新車時，還跟哥哥說要睡車上。」至於哥哥邱宇辰曾暗示要送他一支新蘋果手機，真實與否則死不透露。▲邱宇辰生日送自己一台車。（圖／百鴻揚娛樂提供）最近在電影《鬥魚》中表現出色的邱宇辰，出道十二年可說跨足唱片、戲劇、主持、電影全方位，深獲粉絲喜愛。明天生日的邱宇辰特地選在生日前夕的今晚晚上七點半在角落文創展演空間於舉辦生日音樂會，透過唱歌表演與粉絲近距離接觸！今年生日邱宇辰特地買了一部車給自己，他笑說：「我牽新車時，還跟哥哥說要睡車上。」那哥哥（王子）有說要送什麼生日禮物嗎？邱宇辰表示可能是蘋果新手機，但王子堅持不透露。對於戀情邱宇辰則表示不強求，並透露曾去給算命老師算過「我這個人不能求，一求就會做不好，只能順其自然。」▲▼邱宇辰、張庭瑚、晨翔三人不斷互相吐槽。（圖／百鴻揚娛樂提供）音樂會上好友張庭瑚、晨翔也前來「獻身」又「獻聲」，三人組成一日限定的「3C」男團（三人的英文姓字母開頭都是C），重現JPM當年招牌情歌《365天》。三人還相互吐槽展現「麻吉」情誼，壽星遭曝曾打麻將詐胡，晨翔則被爆料自戀程度足可跟「王子」邱勝翊相比，張庭瑚則是一個愛哭鬼。▲邱宇辰找來張庭瑚、晨翔組成一日限定男團為歌迷表演。（圖／百鴻揚娛樂提供）更多三立新聞網報導「阿豹」辦生日會 預告有親密接觸男星欲推寫真集狂練肌 不想全裸入鏡17歲男網紅耍萌！棒棒堂的他完敗票房持續開紅盤 鬥魚演員群嗨唱星火

（中央社記者廖禹揚台北9日電）歡度國慶，全聯、頂好、愛買等超市通路紛紛祭出買一送一或破盤價優惠，全聯更將大手筆在國慶日當天請民眾吃早餐，並舉辦滿千抽獎活動，有機會抽到「用20元買電視」大禮。適逢20週年的全聯福利中心，首次規劃在國慶日當天舉辦家家購物節，並在大安延吉門市請參加完國慶升旗的民眾吃早餐，在10日上午9時前到現場排隊的前100名民眾，可憑單筆消費滿千元發票領取OFF coffee與阪急麵包早餐袋，還可參加抽獎。在100份紅包中，高達10名幸運兒有機會抽中「用20元買電視」大獎，只要花20元就能帶回鴻海Infocus 50吋4K電視，有吃又有拿。此外，全聯將祭出多款單日限定破盤價，10日持福利卡全店單筆滿千元還送100元福利卡儲值金，且沒有使用期限。推出國慶優惠的超市不只全聯，頂好也推出同商品同價格買一送一優惠，即日起至10月17日，可以相當5折價格買到飲品、冰淇淋、零嘴、快煮麵、食用油、乳製品及家用清潔用品等30款以上商品。愛買舉辦會員同慶活動，10月10日至14日，憑愛買LINE@活動畫面、快樂購會員卡與本人身分證件，就可至全台愛買客服中心「銷120點換120元」現金紅利券，週年慶期間皆可使用，較平日「33點換10元」划算，也是首次推出一點換一元的優惠。（編輯：郭萍英）1071009

記者馮珮汶／綜合報導明(10)天就是雙十國慶了，雖然沒有連假但業者還是針對假期推出相關優惠，其中超市龍頭搭上自家20週年慶，首次將在國慶日當天舉辦「家家購物節」，當天將推出許多限定破盤價，單店單筆買滿千元，即有機會用20元把50吋4K電視帶回家；還有業者推出「同商品同價格買1送1」大特惠，放假趕緊去囤貨吧。即日起至10月17日，頂好超市推出「同商品同價格買1送1」大特惠。優惠商品涵蓋了從飲品、冰淇淋、零嘴、快煮麵、食用油、乳製品及家用清潔用品等30款以上，實用划算又健康無負擔。頂好表示，忙碌上班族最愛的咖啡，也在這次「買1送1」的優惠中；頂好引進多款濾掛式及隨身包咖啡，包括優仕咖啡、鮮一杯、胡安帝滋、伯朗、麥斯威爾等知名品牌，不用出門就能享受來自世界各地的咖啡香。▲雙十超市、賣場推出好康。（圖／全聯提供）家樂福明(10)日起至10月15日歡慶雙十，推出100件商品買1送1，明日起至10月12日，則有限定3天會員消費滿888元以69元加購雪柔抽取衛生紙，全台限量6萬袋，單筆交易限購3袋。愛買搭上雙十國慶，推出周年慶第2波活動，明(10)日起至10月14日，推出限定5日HAPPY GO會員120點折抵120元，只要加入愛買line@好友，憑HAPPY GO會員卡以及身分證至會員中心，就能以120點兌換120元現金紅利券，全台限量25000張，1卡限兌換1次。全聯福利中心20年來首次於國慶日當天同步舉辦「家家購物節」，當天將於大安延吉門市舉辦，將祭出多款商品限定破盤價，當天持福利卡全店單筆滿1000元還送100元福利卡儲值金，上限買10000元送1000元福利卡儲值金 。全聯表示，不同於一般通路禮券、點數等回饋都有使用期限，存在全聯福利卡中的儲值金回饋可以永久使用，國慶日當天預計可送出1億元福利卡儲值金，由於商品售價約為市價8折，若購買買一送一品項就等於是4折，再加上買千送百等於立馬用市價3.6折的價格把商品帶回家，另外還有機會抽中200萬元現金(限一名) 。但最大的亮點就是這個，家家購物節當日早上全聯也特別選在大安延吉門市，只要在10/10九點前到大安延吉門市現場排隊的民眾，前100名就能憑消費單筆滿千元的發票免費領取裝有OFF Coffee和阪急麵包的早餐袋一份，另外還可以抽紅包，將有十位幸運民眾可以在100個紅包袋中立即抽中「用20元買電視」的驚喜生日禮，可以用20元買下鴻海Infocus 50吋4K電視，等於現場排隊民眾每十個人就有一個人可以現賺萬元以上。更多三立新聞網報導全家自有品牌這五款超夯 年銷百萬瓶全身突然癱瘓 非中風竟是腦瘤作祟月均薪5萬說 賴揆：非自我想像數字雙十好康！20元把50吋電視買回家

記者陳怡靜／桃園報導桃園市一名林姓男子指控，妻子在婚後想參加朋友舉辦的「告別單身派對」，卻遭到婆婆制止，妻子便和他發生爭吵，2人結婚生子後，婆媳之間相處的並不和睦，經常鬧的不可開交，就連夫妻也無法相處下法，夫妻2人於前年以離婚收場，孩子則歸由妻子監護；林男則以妻子曾對婆婆辱罵、吐口水、咒罵婆婆「老了沒用」等，認為妻子以不友善的行為影響到兒子和他的互動，因此向法院爭取兒子的監護權。▲媳婦因想參加「告別單身派對」遭婆婆制止，導致夫妻2人也失和離婚。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixabay）桃園地院審理時，林男前妻表示，婚後除了婆媳失和外，老公也對她極不友善，在她產子後，老公甚至還曾說出「是我捐贈精子而來」等語，讓她氣得帶著孩子回娘家躲避，老公竟還打電話給她的父親飆罵髒話，而老公平時又常邀友人到家中飲酒，吵得家人無法安眠，加上婆婆年事已高，還患有慢性病等，因此她認為前夫家人並不適合照顧幼兒，主張監護權無需改定。法官協請社工進行家庭訪視，社工探訪後表示，幼兒在媽媽家中照顧的很好，與娘家親人互動氣氛佳，而林男的工作時間長達10小時以上，加上其母親年事已高，經親權評估，認為女方確實較具友善父母態度，法官因此裁定監護權仍歸屬母親。更多三立新聞網報導妻遭多疑夫鎖喉禁足 落得離婚收場美國人不怕假新聞？專家：中國常歪樓國一生慘遭校車拖輾 母目睹心疼緊擁女子推拿 卻驚覺陰道「有別的東西」

作者：林唯哲／換日線專欄「奧客傳奇」之一：牛肉麵決定要吃牛肉麵。因為活著就要吃飯、因為這間牛肉麵據說有名地好吃，所以你決定上門來吃吃看。你想吃半筋半肉的豪華麵款，心裏卻只能接受乾麵的價錢，覺得還不都是麵不過多了幾塊肉。但你還是點了半筋半肉牛肉麵附小菜又附飲料的套餐。吃完後你覺得美味極了⋯⋯卻不願意付菜單上寫的價錢。你對老闆説，要收錢可以，但必須「分開收費」——你要知道牛肉、湯、麵、小白菜、甚至酸菜豆乾的個別價錢。這時老闆當然不會理你。但你夠奧。你知道麵店老闆不可能自己種菜養牛，於是不顧店內還有其他客人等著進來，叫老闆提出供應商的電話，你想一一查證這些素材組合成的這碗麵，是否真值菜單上寫的價錢。你甚至說你自己也會煮牛肉麵（但不見得好吃），市場上一斤麵粉和肉啊菜啊才幾塊錢，這價格少說也能拉出十碗麵來別騙我不知道。終於，老闆敵不過你的堅持，只好告訴你原料成本店租成本員工薪水成本，還拿了他們的菜單和筆給你加加減減。你拿出專業會計師精神精算完畢後，大喊：「怎麼還貴了 30 塊！？斂財啊！」老闆只好無奈地告訴你，他每天要花多少時間熬煮湯頭、每天早上比你早起床製作每天比你晚回家備料、菜價起起伏伏、供應商牛也不好養會漲價，至於工作時的燙傷悶熱就不說了，你就行行好不過幾塊錢⋯⋯。 但你認為這碗麵仍然沒有達到你心目中「合理的 CP 值」，所以你對老闆說：「不好意思，我還是不付錢。」上面這個故事純屬虛構，其實我想，大多數人不會真的在麵店裡這麼做——頂多，是付了錢後心有不甘，於是上網大罵這家店黑心，多坑了我至少 30 塊。「奧客傳奇」之二：賓士車 決定要買車。因為你需要車代步、需要車帶給你和家人朋友出遊的快樂，所以決定到賓士經銷商賞車。 你喜歡賓士的車，但你查了豐田的價錢，覺得還不都是車，應該要用一樣的價錢就能榮升賓士俱樂部成員，於是你瞎定了比豐田還俗的預算，肖想再求個殺價。到了賓士，還選了台 S Class 試駕——你已經帶著妻小開去合歡山上闔家歡、也讓你上下班臉上有光，但最後卻說你無法接受這個價錢。 你說這個價錢不合理。你叫賓士必須「分開收費」，你說你要要知道車殼、車燈、輪圈、輪胎、方向盤、傳動軸、甚至煙當管的價錢。這時賓士當然不會理你。 但你夠奧。你知道不可能所有零件都是賓士自己生產，所以向賓士要各家供應商的姓名連絡電話，你想一一查證這台車單靠各個零件組合起來，是否接近你心目中那個理想的價格，即便你不懂德文也不懂製造。你甚至買了一組田宮的同款模型帶去說，這些東西我自己都可以組起來了別騙我不知道。 終於，賓士敵不過你的堅持，無奈的告訴你每項零件的成本，你用計算機按一按發現有巨大的價差，森七七地向賓士理論：「怎麼貴了這麼多？斂財啊坑人啊！」 賓士代理商哭笑不得，只好算給你他們專人訓練賓至如歸的服務、接待會館的裝潢和店租、把車運來的價錢等等；還算到了總代理出差去德國的商談費用，原廠作業員、製造總監、設計總監⋯⋯無數的人才努力下，最終才會產出這台好車。 但你以精明的洞察力和無敵的研究精神，發現即使這些成本全部加起來，還是比車價便宜許多，於是繼續嚴正抗議賓士剝削消費者、訂價不透明不公平。賓士終於受不了，只好告訴你品牌的歷史以及它在市場上的地位，甚至説：「這位貴賓，公司不賺錢不繼續維持，你有辦法買到這台車嗎？」這時你才終於似懂非懂地，知道一個「品牌」的價值。 上面這個故事還是純屬虛構，其實我想，大多數人也不會真的在車行裡這麼做——頂多，是走出展售門市之後心有不甘，於是上網酸酸買名車的都是傻蛋，被原廠坑了這麼多錢還不知道。看到這裡，是否覺得我說的根本都是虛構劇情，「奧客傳奇」標題與內文不符，根本就是嘴砲浪費你的時間？真的很不好意思。 不過，上面兩則故事雖然「劇情」是虛構的，但背後的「心態」卻是無比真實的。怎麼說呢？接下來，我們就一起看看最真實的版本：「奧客傳奇」真實版：台灣的設計業主們為了賺錢，開了小店或是公司；或者早已身為數十年前肯拼就有夢的成功大企業；甚至是政府單位。但你的商品在機場賣得沒有比訴求清晰、包裝精美的別人好；你開的店門可羅雀、隔壁卻萬人空巷；你辦的活動，總是比不上別人來得有吸引力叫好叫座⋯⋯所以你決定找人「做設計」。 但你不像比如說日本，大多知道設計的重要與必要，所以找設計；你覺得設計就是在短時間內幫你畫個圖、打一打字、寄信去路口的廣告印刷店就能完成的事，所以你找設計。你想還不就是找人想一下畫畫圖、然後加上打樣印刷的價錢，心裏也只能接受這樣的價錢。又說你除了「來買我的產品、來參加我的活動」之外，沒有什麼要傳達給消費者的訊息或想法，所以你叫設計「幫忙想」。但那個「幫忙想」的東西其實叫做「企劃」，是一件事情的源頭，跟實體的設計是兩件事，需要了解你的初衷、你的想法、你的商品、設定你的賣法、安排你的服務、還得配合你那「特殊」⋯⋯的美學觀點，極度傷神勞心。但沒辦法，你不知道有品味的企劃的重要，所以台灣設計師們只能下海，幫你做個初期企劃。設計師開始「買一送一」，不然你說你就要去找巷口的廣告印刷，因為它們都有寫「來店印刷量大就送設計」。 而後，你的問題開始排山倒海而來：文案、商品線、前後端服務、開幕活動、還想給客人小驚喜⋯⋯等等。你問設計師這樣好不好、那樣好不好、我這個矮蒂兒如何？你不知道這個叫做「諮詢」，若設計師身經百戰，則可能叫「顧問」，在成熟與尊重專業的環境裡，這些都是應該收錢的。但為了繼續做你的案子，設計師再度被迫「買一送二」，不然你説你就要去路邊的廣告印刷「來店印刷量大就送設計送洽談」。終於進入視覺設計：專業的好的設計師，會設計一個世界觀給你、至少是忠於一個概念方向的設計。但這時路邊的野花、天上的七彩祥雲，都能激起你的創作慾望，你覺得設計師怎麼這麼沒創意？因為乍看之下你比設計師還能駕馭美術，堪比大藝術家。你又說：「設計師怎麼這麼沒想法，不是還有好多訊息要給顧客知道，你為什麼只簡簡單單幾筆，顧客能夠感受得到我的千言萬語嗎？」然後看到這時候的報價單，你更加震怒了：「啊！就這幾筆這幾張圖，要收我這麼多錢？搶劫啊！我不如找我家學雄獅美術班的兒子自己畫都比你好！」 然後，凹「牛肉麵」和「賓士車」的心態就來了但這個世界啊，訊息太多了，多講一個字人都嫌煩。你不信？看你用「唉鳳」，就拿唉鳳的盒子來說吧！它的設計重點在它使用方法的細節和周到，與符合產品設計精髓的精密計算。好比拿起蓋子、盒身卻是像有油壓閥一樣緩緩降下；耳機和充電線的收納和捆法；好懂的說明⋯⋯當然視覺上也維持了「水果牌」一致的調性，簡潔明確，不會因爲愛馬仕看起來高大上，就把唉鳳的盒子也做成那樣。經過這些說明後你似懂非懂，但你仍然不同意鈔票花下去只換來「簡潔」的設計，你要牛肉麵加小菜豆乾送蔥送菜加湯加麵的「豪華套餐」。於是你先說：「我當然知道唉鳳是好設計啊！開什麼玩笑！ K 啊架你水（盒子這麼美）！」不然沒有參與感氣勢顯得有點弱。接著又講：「那既然設計師都提了，那就麻煩你『順便』把包裝幫我設計得像唉鳳的盒子一樣吧！欸欸還有，你字體要給我用行書的喔，比較有品味啦嘿拜託了喔！」⋯⋯唉，似乎你還是沒聽懂。但「顧客永遠是對的」，既然你要「豪華套餐」，台灣的設計師們就繼續熬夜加班幫你做全套。 最後你卻覺得，這全套的設計太貴了！「我又沒看到你像我的員工一樣每天來上班，這些不就是畫個圖選個顏色打個字送印刷廠而已不是嗎？」然後你名片還想凹用送的。 你不覺得這些從企劃到諮詢到設計到送印的過程有價。你不知道這中間包含了無數時間、技術、經營支出、還有 sense 這件事。因為一切像看不到，你就當作它們通通不存在。所以，你的「奧客大絕招」就出來了——這時候，你要求「分開報價」，你要知道每個設計品項的價格、你要知道每個印刷品項的價格、廠商電話連絡人、設計花掉的工時⋯⋯等等等等。你無法接受一張好的名片製作成本就要 10 塊錢，但你一方面仍然想要好的名片，另一方面又想展開一連串「怕自己被坑」的蒐證。 這時候，你的設計師恐怕已經啞口無言，不想再和你有關係了。下一次，還是請尊貴的顧客您直接到影印店「來店印刷量大就送設計送洽談再送『中華民國美學』新細明體豪華套餐」吧⋯⋯。在今日台灣，「尊重生命、請遠離設計」 上面所述的「設計界奧客傳說」，都是真實無比，血淋淋地發生在台灣設計師朋友們身上的故事。為什麼多數人吃牛肉麵不會喊冤殺價、買賓士車不會喊冤殺價，偏偏對待設計，卻常常無所不用其極地踐踏這個專業？我一直相信，設計環境惡劣，是國家尚未躋身已開發國家之列的象徵。我沒研究根據，但看看設計環境成熟的國家，應該就知道了吧！在設計環境成熟的國家，這個產業不可能被路邊的廣告印刷設計威脅、每個從業者也有自己適切的價格、更不會有如此多不尊重專業的事。 甚至不只公司，政府也常常帶頭這麼做。這篇文章，不是我個人的怨天尤人，而是每次回台灣跟無數優秀設計師聊天，談起進行過的案子，最後八九不離十都是悲劇收場。當然，少數台灣設計界的大前輩們，仍然能夠在這個市場中站穩陣腳；台灣的業主，也有具備品味、尊重設計師的，設計師當然也該感謝這些業主的肯定和配合；只是，在絕大多數的情況下，台灣設計師們面對的，還是一個高度慘澹且血流成河、缺乏對專業尊重的大環境。單單這次回台，短短時間內就聽到朋友們的六起慘案，不禁有感而發。我更真正憂心的，是未來的那些設計師——台灣有這麼多設計科系、對設計充滿憧憬的學生、設計師，要幹嘛？如果大環境持續這樣下去，我們就像在把他們一一推入火坑。 此刻的台灣，讓我們尊重生命，遠離設計。 未來的台灣，讓我們尊重專業，至少讓設計師可以活下去。※本文由換日線網站授權刊載，原標題為《 寶島台灣之「奧客傳奇」：尊重生命，請遠離設計——來自旅日設計師的諍言》，未經同意禁止轉載【關聯閱讀】 走進台灣巷弄，讓老師傅們的故事被世界看見──專訪藝術創業者陳普，一個「不擅長談夢想，不擅長抱怨」的實踐者旅英服裝設計師潘貝寧：台灣品牌，要更勇敢說自己的故事作者簡介：林唯哲，高雄人，東京藝術大學設計科視覺設計研究所畢業，為該校 67 年來第二位取得設計本科碩士學位的台灣留學生。畢業後，進入日本工業設計龍頭 GK Design 任職近三年。更多論壇文章 觀塘環評過關 身為環評委員「這是痛」 柯文哲為騙子提告 卻不願面對吳音寧 「豆腐渣」工程 ，「豆腐渣」式的起訴 為了這家餐廳，想再去台灣一次 原來是慣老闆啊 我以為是興大校長呢 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係Yahoo奇摩提供給網友、專家的意見交流平台，本文章內容僅反映作者個人意見，不代表Yahoo奇摩立場。有話想說？不吐不快！>>> 快投稿Yahoo論壇

（法新社華盛頓8日電） 美國國家航空暨太空總署（NASA）今天表示，自1990年起在軌道運轉的哈伯太空望遠鏡（Hubble Space Telescope），因為一具迴轉儀故障暫停運轉。NASA說，哈伯太空望遠鏡5日進入「安全模式」。NASA在聲明中說：「主要用來瞄準並穩定望遠鏡的3具迴轉儀之一故障後，哈伯太空望遠鏡進入安全模式。」NASA說：「安全模式讓望遠鏡處於安全配置狀態，直到地面控制系統矯正問題，讓任務回到正常運轉模式為止。」NASA又說：「哈伯太空望遠鏡的儀器仍可使用，未來幾年還是能為科學做出卓越貢獻。」哈伯太空望遠鏡配備了6具迴轉儀定位。哈伯太空望遠鏡目前剩下兩具迴轉儀運轉，至少需要3具才能維持最佳操作狀態。不過，就算只有一具迴轉儀運作，還是能持續提供觀測結果。NASA說，NASA哥達德太空飛行中心（Goddard Space Flight Center）與太空望遠鏡科學研究所（Space Telescope Science Institute）員工正在測試與分析，以讓迴轉儀再度運轉。NASA說，如果無法讓故障的迴轉儀恢復運轉，哈伯太空望遠鏡將只使用一具迴轉儀重啟科學運作。接替哈伯太空望遠鏡的詹姆斯‧韋伯太空望遠鏡（James Webb Space Telescope）預計將於2021年3月發射升空。

時代力量立委洪慈庸及台中市新聞局長卓冠廷這對政壇夫妻檔，9日深夜在臉書宣布，兩人即將升格當爸媽。兩人透露，洪慈庸目前已懷孕4個多月，推算預產期可能落在明年2月。現年35歲的洪慈庸及32歲的卓冠廷，2017年登記結婚，外界時常關心兩人何時會有愛的結晶，甚至多次有洪慈庸懷孕的傳聞，但多遭到否認。兩人9日深夜同時在臉書宣布「是的，有個可愛的小寶貝即將來到我們的生命中了！」，並表示除了依照家人提醒的「三個月」習俗外，也想等洪慈庸的身體狀況都更穩定了，再對外界說明，請外界體諒。 兩人除了透露洪慈庸已懷孕4個多月，也表示將成為父母的他們，都曾參與各種托育、教育政策的討論，如今將成為這些政策照顧的對象，「現在的努力都是為了下一代」的這個想法，現在也更為深刻。（推薦閱讀：蔡英文留言洪慈庸臉書：你們的努力我看到了 希望回到國會繼續協商）洪慈庸將成為時代力量黨團5人，在這一屆國會第3位迎接新生兒的黨團立委，黃國昌及林昶佐都曾在2017年喜迎愛女，黃國昌是第3胎，林昶佐則是首次當爸。相關報導● 獨家》擔心洪慈庸被警抬，卓冠廷電話講到幾乎哭出來● 「小英總統，我們靜待您的回應」洪慈庸發公開信：給機會報告《勞基法》修正案引發的疑慮、爭議